Après la neige qui a pris tout le monde de court il y a deux jours, le soleil a refait son apparition. Malgré le froid qui persiste, les températures ne sont plus sous le zéro. Et tandis que le soleil pointe le bout de son nez, d’imperturbables joueurs disputent au bord d’un cours d’eau en plein dégel, des parties de mah-jong sous l’œil de spectateurs avertis.